しみ ほくろ 緊張 肩こり 血行促進 | 中国語に「肩こり」はない？

中国語に「肩こり」はない？

中国からいらっしゃっている中医師（漢方専門医）が日本に来て首をかしげるのは「肩こり」という言葉です。

中国人に肩こりは少なく、中国語に「肩こり」はないのです。

大陸的国民性のためでしょうか。

肩こりの原因を調べて見ましょう。チェックしてみてください。

① 性格がまじめ

② ストレスを感じやすい。

③ 血の流れが悪い。

④ 血圧が高い

⑤ なで肩で姿勢が悪い。

⑥ 腕が太く肩に負担がかかっている。

食べ過ぎると血はどろどろになり、肩が凝ってきます。

緊張が続くと血圧が上がり、肩も凝ってきます。

顔にもしみが出来たり、ほくろも増えます。「瘀血（おけつ）」です。

「冠元顆粒（かんげんかりゅう）」は丹参、紅花など血行をよくする生薬が配合された漢方薬で、

これを飲んで長年の肩こりが取れた、など評判です。

文責　国際中医師　薬剤師　植松光子